Reseña

El gato y la ciudad, de Nick Bradley

Historias contemporáneas de habitantes de Tokio

·

¿El gato? Una mágica gata tricolor callejera.

¿La ciudad? Tokio, la dinámica y despiadada capital de Japón.

¿El libro? Un viaje curioso, ajetreado. Abrirlo es subir a un tren destartalado, que arranca a todo galope por un camino lleno de baches y de cambios de rumbo. Tiene un encanto propio, difícil de definir. Cada capítulo es una historia - un breve momento en la vida de un habitante de Tokio - en la que aparece la gata. Lejos de ser un simple leitmotiv, este felino es el hilo conductor de la historia. Sin embargo, no iría tan lejos como para decir que es el personaje principal. Si ha de haber un protagonista en este libro, creo que sería la ciudad misma, tan viva o más como cualquier otro personaje.

Que no espere el lector encontrarse con historias románticas e idealizadas. No, las letras arrojan una luz de tinta sobre historias mundanas, sórdidas incluso. Hay una cierta vulgaridad en los temas y los personajes - prostitución, alcoholismo, violencia. El resultado es una visión de la sociedad tokiota desprovista de la poetización que se le suele otorgar desde occidente, sin que pierda por ello su atractivo. Tal vez sea este un elemento que acerque el lector a los personajes, a pesar de la distancia cultural que pueda existir entre ellos. 

Un detalle que me ha gustado es la manera en la que encajan las historias entre sí. Aparentemente sin vínculo otro que el gato callejero, los nombres previamente mencionados se repiten, los personajes se cruzan y son presentados en diferentes ocasiones y bajo diversos puntos de vista. Cada pieza del relato se encastra con otra de manera ingeniosa. Eso sí, un último aviso: numerosos son los personajes y los nombres mencionados. Unido al hecho de que muchos nombres son de origen japonés, eso complica un poco la lectura para los que, como yo, solemos preferir repartos más limitados.

Dibujo con acuarelas inspirado de "El gato y la ciudad".  

Realizado por mí. No reproducir sin permiso.

·

Datos prácticos:

• Autor: Nick Bradley
• Título original: The cat and the city
• Título español: El gato y la ciudad
• Fecha de publicación original: 2020 
• Lengua original: Inglés
• Público: Adulto 
• Género literario: Ficción, similitudes con el realismo mágico.
• Contenido 'sensible': Menciones a sexo, prostitución, violencia, accidentes.

Publicado el 01 de octubre de 2023